祥龙腾跃，繁繁花似锦；铜鼎熠熠，瑞气盈门！乙巳年，六月初四，值此良辰吉日，美嘉满怀喜悦与憧憬，正式入驻全新厂区！这场意义非凡的乔迁，不仅是办公空间的升级，更是公司发展历程中的重要里程碑，标志着我们迈向更广阔的舞台，开启高质量发展的全新篇章。
As an auspicious dragon leaps and flowers bloom like a splendid brocade, bronze tripods shine radiantly, and auspicious aura fills the gate! On the fourth day of the sixth month in the year of Yisi (2025), on this propitious occasion, Mega officially moves into its brand-new factory area with boundless joy and vision! This momentous relocation is not merely an upgrade of office space, but a significant milestone in the company's development journey, marking our stride toward a broader stage and the launch of a brand-new chapter of high-quality growth.
搬迁当日，新厂内外花团锦簇，每一朵鲜花都绽放着对未来的美好期许。金龙舞动，祥瑞满堂，寓意着美嘉在新起点上将乘风破浪，再创辉煌。与此同时，铜鼎在阳光下闪耀着古朴而庄重的光芒，它象征着公司坚如磐石的根基，也承载着传承匠心、铸就卓越的坚定信念。
On the day of the relocation, the new factory was surrounded by a profusion of flowers, with each bloom radiating beautiful expectations for the future. A golden dragon danced gracefully, filling the venue with auspiciousness, symbolizing that Mega will ride the waves and create new glories at this new starting point. Meanwhile, the bronze tripod shimmered with an ancient and solemn luster under the sun, embodying the company's rock-solid foundation and carrying the firm belief in inheriting craftsmanship and forging excellence.
祭祀台前，公司领导与全体员工怀着虔诚之心上香祈福，祈愿公司基业长青、蒸蒸日上。一柱柱香烟袅袅升起，承载着我们对事业的敬畏与执着。董事长坚定目光，大步迈向队伍前方，振臂高呼：“美嘉！” 全体员工齐声响应，高呼：“加油！加油！加油！” 整齐划一的声音响彻厂区上空，激荡着每个人的心。这声声呼喊，是凝心聚气的宣言，更是迈向新征程的铿锵誓言！
In front of the sacrificial altar, the company's leaders and all employees burned incense and prayed with pious hearts, wishing the company a long-standing and thriving business. Columns of incense smoke curled up, carrying our awe and dedication to the cause. With a firm gaze, the chairman strode to the front of the team, raised his arm and shouted: "Mega!" All employees responded in unison, shouting: "Go! Go! Go!" The uniform voice resounded through the factory area, stirring everyone's heart. These shouts are a declaration of rallying the spirit and a sonorous oath to march toward a new journey!
庄重的仪式之后，公司为每一位员工送上暖心红包，这不仅是对大家过往辛勤付出的感谢，更是对未来携手同行的殷切期许。后，随着手持彩炮的绚丽绽放，五彩纸屑漫天飞舞，将现场气氛推向高潮，也为此次乔迁仪式画上了圆满的句号。
After the solemn ceremony, the company presented each employee with a warm red envelope, which is not only a token of gratitude for everyone's past hard work but also an earnest expectation for walking hand in hand in the future. Finally, as the hand-held color cannons burst into splendid blooms, colorful confetti fluttered through the air, pushing the on-site atmosphere to a climax and drawing a perfect conclusion to this housewarming ceremony.
新厂区的落成，凝聚着全体美嘉人的心血与汗水，也离不开合作伙伴与各界朋友的支持与信任。这里拥有更完善的设施、更高效的生产环境，为我们进一步提升产品质量、优化服务水平提供了坚实保障。未来，美嘉将以新厂为依托，继续秉持 “创新、诚信、共赢、感恩” 的理念，不断深耕电气领域，以更优质的产品和服务回馈客户，与合作伙伴携手共进，为行业发展注入新的活力。
The completion of the new factory area embodies the hard work and sweat of all Mega members, and it is also inseparable from the support and trust of partners and friends from all walks of life. Here, we have more complete facilities and a more efficient production environment, providing a solid guarantee for us to further improve product quality and optimize service levels. In the future, relying on the new factory, Mega will continue to uphold the philosophy of "innovation, integrity, win-win, and gratitude", continuously deepen its presence in the electrical field, give back to customers with higher-quality products and services, move forward hand in hand with partners, and inject new vitality into the development of the industry.
花开鼎新，共启华章！美嘉诚邀各界朋友莅临新厂参观指导，共话合作，共创辉煌！让我们以全新的姿态，迎接挑战，拥抱机遇，向着更高的目标奋勇前行！
As flowers bloom and a new era unfolds with the bronze tripod's radiance, let's jointly inaugurate a glorious chapter! Mega sincerely invites friends from all sectors to visit our new factory for guidance, discuss cooperation, and create brilliance together! Let us embrace challenges, seize opportunities, and march forward bravely toward higher goals with a brand-new posture!
